本報訊：菲中兩國官員昨日簽署14項合作協議。

　　杜特地總統和中國國務院總理李克強昨日在馬拉干鄢宮見證了簽署儀式。

　　杜特地對李克強說：“我說過，我無法為您提供任何東西，因為是我們需要幫助。但或許在未來，菲律濱可以回報中國。”

　　總統說：“對於公共工程、橋樑等項目的資助，我們對你們的友誼已經別無他求了。”

　　而李克強也向杜特地保證，中國正在加速執行相關項目，這需要岷里拉和北京的共同努力。

　　李克強對杜特地說：“就像總統先生您說的，中國和菲律濱是近鄰。中國和菲律濱都有龐大人口，我們正在製造機會給彼此的龐大市場。”

　　他補充說：“若我們能合作，我相信將能為兩國和整個地區帶來利益。”

　　以下是岷里拉和北京簽署的14項合作協議：

　　一、中菲兩國政府關於經濟基礎合作協定(由財政部長道明計斯和中國國際貿易代表、商務部副部長傅自應簽署)

　　二、關於共同推進第二批重點基礎設施項目合作的諒解備忘錄(由財政部長道明計斯和中國國際貿易代表、商務部副部長傅自應簽署)

　　三、中菲兩國關於援菲戒毒中心項目立項換文(由衛生部長杜計和中國國際貿易代表、商務部副部長傅自應簽署)

　　四、中菲兩國政府關於援菲岷里拉兩座橋樑項目的立項換文(由公造部長維惹和中國國際貿易代表、商務部副部長傅自應簽署)

　　五、關於工業園發展中菲合作的諒解備忘錄(由工商部長羅帛斯和中國國際貿易代表、商務部副部長傅自應簽署)

　　六、關於加快推進南北鐵路南線項目合作的諒解備忘錄(由交通部長杜牙地和中國國際貿易代表、商務部副部長傅自應簽署)

　　七、中菲產能與投資合作項目清單諒解備忘錄(社會經濟發展部長帛尼亞和中國國家發展和改革委員會副主任張勇簽署)

　　八、關於應對氣候變化物資贈送的諒解備忘錄(由環境部長斯馬杜和中國國家發展和改革委員會副主任張勇簽署)

　　九、關於國防科技工業合作諒解備忘錄(由國防部長洛仁薩那和中國外交部副部長張業遂簽署)

　　十、知識產權合作諒解備忘錄(由知識產權辦公室總監仙爹戈和中國外交部副部長張業遂簽署)

　　十一、關於加強中菲青年合作諒解備忘錄(由國家青年委員會主席西格拉和中國外交部副部長張業遂簽署)

　　十二、赤口河灌溉和卡利瓦大壩項目融資合作協議(由財政部長道明計斯和中國進出口銀行行長劉連舸簽署)

　　十三、菲律濱共和國2017年人民幣債券發行承銷協議(由財政部長道明計斯和中國銀行行長陳四清簽署)

　　十四、中國國家開發銀行與非基地轉化發展署金融合作諒解備忘錄(由菲基地改造發展署署長牙西亞和中國開發銀行董事長胡懷邦簽署)