本報訊：雖然尚未有正式的宣佈，但駐菲中國大使館已於週五證實了明年將會給予菲律賓更多的人道主義及財政援助。

　　在中國將最新的財政援助移交給在去年8月遭受禽流感疫情之嚴重影響的班班牙省之後，中國大使館發言人李凌霄透露了此事。

　　李凌霄告訴菲新社：“我們將會在適當的時候宣佈未來的捐款與援助計劃。”

　　她說：“是的，2018年將會有更多。”

　　在12月5日，中國駐菲大使趙鑒華向班班牙省捐贈770萬披索，以幫助受到禽流感疫情影響的當地農民及他們的家庭。

　　在42萬隻雞、鴨和鵪鶉被宰殺之後，班班牙省的家禽業損失了近2億披索。

　　趙鑒華在班班牙省的一個儀式中說，他很同情在班班牙省的菲律賓朋友們，他說，中國在過去也遭受禽流感的影響。

　　他說：“在需要時提供幫助的朋友才是真朋友。我們真誠希望這小小的援助將使班班牙省政府及人民增添以有效且富生產力的方式，從損失中恢復過來的力量。”

　　在聲明中，大使館說，它隨時準備加強與班班牙省的合作，與菲方共同努力，進一步推進中菲關係。