然而，它部分授予了31.62億元182天期國債，其利率從上次拍賣會的3.634%上升至3.810%，儘管發行額為50億元。

　　如果拍賣委員會全額授予91天期和364天期票據，它們的平均利率將分別上升到3.912%和4.890%。

　　本報訊：由於投資者的高利率需求，國庫局(BTr)再次拒絕了對3個月期和一年期國債(T-bills)的投標。

　　在9月5日最後一次授予時，91天期票據的利率為2.318%，而在8月22日拍賣期間，一年期票據的平均利率為3.782%。

　　所有這些期限的發行額各為50億元。三個月期證券的總出價達到59.65億元，而一年期證券的總出價為32億元。

　　國庫局局長羅莎莉亞·德萊昂在一份聲明中說：“市場(正在)要求更高的利率，因為預計美聯儲將再次大幅加息，甚至整整一個百分點，因為它決心平息通脹。”

　　聯邦公開市場委員會計劃於9月20日至21日舉行為期兩天的會議，隨著美國通脹率仍然居高不下，人們普遍預計該委員會將再次大幅加息。

　　美國8月份消費者價格指數從一個月前的8.5%下降至8.3%，這是繼6月份達到9.1%和1981年11月以來的最高水平後第二次放緩。