本報訊：根據菲氣象局昨晚的報告，隨著熱帶氣旋卡丁迅速增強為颱風，北甘馬仁和波利略群島地區懸掛3號風球。

　　在昨晚8點，菲氣象局的公告稱，颱風卡丁位于歐羅拉省巴勒以東490公里處。

　　卡丁中心附近的最大風速為每小時120公里，陣風高達每小時150公里，中心氣壓為980 hPa。

　　菲氣象局說，颱風正以每小時20公里的速度向西南移動。

　　以下地區懸掛3號風球：

　　— 北甘馬仁(文宗)北部；和

　　— 波利洛群島東部(Kalongkooan Is.、Kalotkot Is.、Patnanungan Is. 和 Jomalig Is。)。

　　同時，以下地區懸掛2號風球：

　　— 伊沙迷拉南部(Dinapigue、San Guillermo、Jones、San Agustin、Echague、San Mariano)，

　　— 基裡諾，

　　— 蕊描未實加耶的中部和東南部(Alfonso Castaneda、Dupax del Sur、Aritao、Santa Fe、Bambang、Dupax del Norte、Kasibu、Quezon、Bayombong、Diadi)，

　　— 歐羅拉

　　— 蕊描伊絲夏，

　　— 丹轆東部(Concepcion, La Paz, Victoria, Pura, Ramos, Anao, San Manuel, Moncada, Paniqui, Gerona, 丹轆市＝)，

　　— 武六干，

　　—　班班牙東部(Apalit, San Simon, San Luis, Candaba, Santa Ana, Arayat, Magalang)，

　　— 大岷區，

　　— 計順省北部和中部(General Nakar, Infanta, Real, Mauban, Calauag, Perez, Alabat, Quezon, Tagkawayan, Guinayangan, Sampaloc, Lucban, City of Tayabas, Lucena City, Pagbilao, Padre Burgos, Atimonan, Agdangan, Unisan, Plaridel, Gumaca, Lopez, Pitogo)，包括波利洛群島的其他地區，

　　— 內湖省北部和中部(Santa Maria, Siniloan, Famy, Mabitac, Pakil, Pangil, Paete, Kalayaan, Lumban, Cavinti, Santa Cruz, Pagsanjan, Magdalena, Luisiana, Majayjay, Liliw, Pila, Victoria, Nagcarlan, Bay, Los Banos, City of Calamba, City of Santa Rosa, City of Binan, City of San Pedro, Cabuyao City, Rizal, Calauan)，

　　— 甲米地的東北部(Bacoor City, Kawit, Imus City, City of Dasmarinas, Carmona, Gen. Mariano Alvarez, Cavite City)，

　　— 黎剎、蜂牙絲蘭省東部(Umingan, Bautista, Alcala, Rosales, Balungao, Santa Maria, San Quintin, Natividad, Tayug, Asingan, San Nicolas, San Manuel, Santo Tomas, Bayambang, Malasiqui, Villasis, City of Urdaneta, Binalonan, Laoac, Sison, Pozorrubio)，

　　— 北甘馬仁的北部(Del Gallego, Ragay, Lupi, Sipocot, Siruma, Lagonoy, Garchitorena, Caramoan, Tinambac, Presentacion, San Jose, Goa, Cabusao, Libmanan, Calabanga, Bombon, Magarao)，

　　— 葛丹戀斯的北部和中部(Caramoran, Pandan, Bagamanoc, Panganiban, Viga, San Miguel, Baras, Gigmoto, San Andres)，

　　— 北甘馬仁的其餘地區

　　以下地區1號風球：

　　— 加牙淵(Penablanca、Iguig、Tuguegarao City、Enrile、Solana、Tuao、Piat、Amulung、Rizal)，

　　— 伊沙迷拉的其餘地區，

　　— 蕊描未實加耶的其餘地區，亞巴遙(Conner)的南部，

　　— 盒拉，

　　— 加凌牙，

　　— 高山省，

　　— 伊富餚，

　　— 孟訖，

　　— 北怡羅戈南部(Nueva Era, Badoc, Pinili, Banna, City of Batac, Currimao, Paoay, Marcos)、

　　— 南怡羅戈，

　　— 拉允隆，

　　— 蜂牙絲蘭的其他地區，

　　— 丹轆的其他地區，

　　— 班班牙的其他地區，

　　— 三描禮斯，

　　— 描沓安，

　　— 內湖其他地區，

　　— 計順省的其他地區，

　　— 甲米地、描東岸的其他地區，

　　— 南甘馬仁、亞眉的其他地區

　　— 葛丹戀斯的其餘地區，

　　— 馬仁杜計，

　　— 西棉多洛的西北部(Lubang Islands, Paluan, Abra de Ilog)，

　　— 東棉多洛的西北部(San Teodoro, Puerto Galera, City of Calapan, Baco)。

　　菲氣象局說，預計卡丁將大致向西南偏西或向西移動，然後轉向西北偏西方向移動，吹向歐羅拉南部或計順省北部的東海岸，它可能會在今天下午或傍晚登陸。

　　它補充說：“雖然這個熱帶氣旋在穿越呂宋島中部期間可能會由于陸地相互作用而略微減弱，但卡丁很可能在穿越大陸時仍然是颱風。”