本報訊：菲律濱本週將與美國進行雙邊軍事演習。

　　菲海軍陸戰隊在一份聲明中表示，將於週一在沓義市的菲律濱海軍軍官俱樂部開始與美國武裝部隊進行的第六次“卡曼達”(Kamandag)演習。

　　“Kamandag”是“Kaagapay Ng Mga Mandirigma ng Dagat”(海軍肩並肩)的縮寫，將於10月3日至14日在呂宋島的部分地區進行。

　　菲海軍陸戰隊指出，這將是來自日本和韓國的軍事人員首次參加上述演習，但僅限以觀察員身份參加。

　　它還表示，演習旨在“加強參與部隊在聯合戰術行動中的雙邊合作和互操作性，重點是增強海上兩棲戰備部隊的能力，並提高他們在特種作戰、海岸防衛能力、人道主義援助和災難應變方面的能力，以及化學、生物、放射和核作戰行動。”

　　菲海軍陸戰隊指揮官蓋倫少將說：“菲律濱海軍陸戰隊期待與我們的外國軍事盟友進行今年的卡曼達演習，我們的軍事盟友在兩棲作戰、特種作戰、HADR 作戰和領土防衛能力方面領先。通過這次演習，我們能夠從他們的技術、戰術和程序中學習，以制定我們在菲律濱海軍陸戰隊的互操作性戰略，特別是在我們實施海軍陸戰隊群島海岸防衛作戰概念時。”

　　美國海軍陸戰隊表示將部署5500名人員參加演習，並由位於日本沖繩的第3海軍陸戰隊進行指揮和控制。

　　海軍陸戰隊還表示，演習不僅將加強美國與菲律濱之間的軍事聯繫，還將加強與日本的軍事聯繫。

　　第3海軍陸戰隊師指揮官巴杰倫少將在另一份聲明中說：“這些演習將使我們的部隊加強互操作性和戰備狀態，以確保我們準備好迅速應對整個印太地區的危機。”