菲新社馬尼拉10月28日電：移民局已與私營界合作，以便能夠服務公眾，特別是在菲國居住的外國人。

　　移民局長陳辛戈和羅賓遜房地產公司(Robinsons Land)的高層於10月25日簽署了一份協議備忘錄，規定在即將到來的2023年常年報到期間，在馬尼拉羅賓遜商場(Robinsons Place Manila)向外國人提供常年報到的服務。

　　陳辛戈在昨天的一份聲明中說：“移民局外服務站將於上午 9 點至下午 6 點開放。我們將在羅賓遜購物中心使用的空間也將更大，因此，這將非常有利於需要服務的公眾。”

　　根據1950年的《外僑登記法》，持有移民局簽發的移民和非移民簽證的外籍人士必須在每個日曆年的頭60天內親自到移民局報到。

　　陳辛戈說：“這意味著那些在這裡生活、工作和學習的人必須辦理常年報到。”

　　同時，他警告說，那些未能做常年報到者可能會受到制裁，例如支付罰款，甚至被驅逐出境。

　　移民局負責人敦促外僑在2023年1月1日至3月1日期間，親自辦理常年報到。

　　只有未滿14歲的外僑、65歲以上的外僑、孕婦、殘疾人、身心無行為能力的人，可免於親自到局，但需由授權代表提供豁免證明。

　　常年報到者還必須出示其外僑登記身份證(ACR I-Card)和有效護照的正本。

　　另一方面，陳辛戈指出，除了馬尼拉馬尼拉羅賓遜商場的服務站外，外僑還可以在全國各地的辦事處和地區辦事處辦理常年報到。

　　他說：“我們感謝羅賓遜管理層提供了合作的機會，為公眾提供更好的服務，他們現在可以在更舒適的場所辦理常年報到。”

　　他補充說：“改善服務確實是本屆政府的主要目標之一，我們很高興與羅賓遜房地產公司合作開展這項工作。”