本报讯：总统小马科斯在今年的圣诞节期间向公众开放马拉干鄢宫，以庆祝传统的午夜弥撒。

　　据新闻部长办事处称，小马科斯在周五为总统办事处员工举行的圣诞晚会上宣布了这一消息。

　　总统与总统府员工一起参加了在马拉干鄢大院内的马比尼厅的停车场举行的活动。

　　小马科斯说，每日弥撒将于凌晨 4 点 30 分在马比尼厅前举行，与会者可直接从卡拉延厅前的 6 号门进入。

　　午夜弥撒是为期 9 天的虔诚天主教弥撒，是为了迎接圣诞节并纪念圣母玛利亚。

　　几十年来，虔诚的天主教徒一直在庆祝这一传统，在 1960 年代左右流行在家中进行连续九天的祷告，并在1980年代开始变为更正式的弥撒。

　　午夜弥撒于12月15日凌晨 4 点和5 点开始，最后一场弥撒或 午夜弥撒定于12月24日平安夜举行。

　　两周前，总统在 Palace Kalayaan Grounds 主持了圣诞树亮灯仪式，并为孩子们举办了赠礼活动。

　　他指出，他的目标是确保每个菲律滨孩子都能过圣诞节。

　　此次活动以“‘恢复活力，赠送快乐’：全国送礼”为主题，邀请了约 600 名儿童参加，该活动还在全国 40 个不同地区同时举行。