本報訊：中國駐菲大使黃溪連昨天表示，中國準備向最近受洪水災情影響的棉蘭佬島菲律濱人提供援助。

　　黃溪連在一份聲明中表示，他對菲律濱南部地區的遇難者表示同情，因為悲劇發生在聖誕節，造成至少兩人死亡。

　　他補充說：“我衷心慰問所有失去親人的家庭，願他們在這個困難時期找到平靜和勇氣。”

　　他表示，中國隨時準備“在遇到這樣的麻煩時，作為菲律濱的好鄰居、好親戚和好夥伴”提供幫助。

　　他補充說：“我們希望所有受影響的人都能克服悲傷和困難，恢復體力，早日重建家園。”