本報訊：財政部昨天說，翻新國電公司位於棉蘭佬島的亞虞斯—布拉義水力發電廠將需要540億披索，該翻新計劃向中國政府融資。

　　由於翻新該設施將不僅僅提升其發電能力，也能給設施增添30年的服務壽命，財政部引述國電公司總裁賓那維地斯的話說：“政府需要利用棉蘭佬島未來三年預期供電過剩的事實。”

　　因此，財政部長杜明藝斯告訴賓那納地斯，“讓我們現在就做吧，因為我們沒有壓力。”

　　根據國電公司的計劃，他們將先翻新最舊的，已有40年的亞虞斯6號，緊接是已有37年的亞虞斯2號以及34年的亞虞斯7號。

　　亞虞斯4號及5號以及布拉義4號都已有31年了，而亞虞斯1號現在也運作了25年。

　　財政部說：“亞虞斯6號3-5號機組的翻新之成本將是大約1億7250萬美元；亞虞斯2號是2億700萬美元；亞虞斯7號是6210萬美元；亞虞斯4號和5號是2億4507萬美元；布拉義4號是2億9325萬美元；而亞虞斯1號是9200萬美元，或一共10億7000萬美元。”

　　賓那維地斯說，目前，該發電廠的發電量是其超過900兆瓦發電能力之60%。

　　據賓那維地斯說：“540億披索將為更換老舊的變壓器以及老舊的電力設備提供資金，從而使這些設施更加可靠。翻新工程可能需時4至5年，並且將給每個設施的總發電能力平均提升10%，總發電能力將超過1000兆瓦。”

　　對賓那維地斯來說，“翻新工程應該分階段進行，因為設施不能同時停機。”

　　杜明藝斯在上週告訴記者，亞虞斯河水力發電系統將包括在向中國融資的第二批6至8個項目的名單中。

　　杜明藝斯說：“我告訴了中方，亞虞斯的翻新工程對我們來說是非常重要的，因為無論有多少的基礎建設，如果沒有電力，那也是無法正常運作。”

　　菲律賓和中國政府在早些時候確定了第一批由中國資助的項目，其中包括：岷里拉市的岷倫洛—王城大橋，造價46億披索；岷里拉市埃斯特禮拉—班沓良大橋，造價14億披索，這兩個項目都將獲得贈款資助的；加牙淵省和加凌牙省的新百年水源—卡利瓦水庫工程，109億披索，以及志科河泵水灌溉工程，27億披索。

　　首批工程還包括納卯市的高架高速公路；一個工業園的建設，以及兩個戒毒康復中心。

　　中國政府也將再資助菲律賓的4個項目，它們分別是馬拉威的重建計劃，這是一個2000萬人民幣或300萬美元的實物捐贈；班乃—義馬拉斯—黑人島大橋；岷里拉和北京當局的執法安全合作協議下的捐助；以及建設一個農業技術中心。

　　財政部說過，菲律賓和中國的官員在上個月的會議期間也表示希望雙方能夠就菲方第二批基礎建設項目的工作水平達成共識，以便能夠在中方的領袖在明年訪問岷里拉之前，簽定諒解備忘錄。