能源和基础设施部长：

该项目的总成本估计为 30 亿美元。

我们期望在创纪录的时间内完成项目实施。

- 「Hafeet Trains」是世界上连结两国最快的计划。

- 「哈菲特列车」是第一列连接两个海湾国家的列车。

我们为阿联酋和阿曼承包商实施该项目所做的工作感到自豪。

来自 Al-Yazia Al-Kaabi..

阿布扎比，4 月23 日/WAM/能源和基础设施部长Suhail bin Mohammed Faraj Faris Al Mazrouei 阁下确认，阿联酋和阿曼苏丹国拥有牢固的兄弟关系和共同愿景，有助于创造优质投资机会并将其整合起来实现兄弟国家的全面发展目标。

阁下在今天于阿布扎比举行的阿联酋-阿曼联合投资论坛期间向阿联酋通讯社WAM发表声明称，该论坛见证了宣布授予支持阿联酋-阿曼伙伴关系和这将标志着两国投资额增加和贸易往来转折点的开始。

阁下补充道：「此次论坛见证了投资机构之间签署的许多协议，以支持各个领域，因为两国都着眼于工业部门、绿色能源和氢生产等重要和战略部门，以及所有这些领域和项目有着共同的愿景，因此我们看到了促进两国经济成长的巨大投资机会。

关于今天在论坛上宣布的“哈菲特列车”项目，能源和基础设施部长阁下确认了哈菲特列车的中标和现场实施工作的启动，这是首次连接两个海湾国家解释说，该项目与海湾列车一致，并将实现从阿联酋和阿曼开始的开创性海湾愿景。

阁下表示：「哈菲特铁路项目是世界上实施速度最快的连接两国的项目，通常这些项目需要数年时间，因此研究该项目的速度是前所未有的，我们期待着前所未有的实施速度。火车将是连接两国的质的飞跃，并使我们能够减少汽车交通并减少碳足迹。

在这方面，他提到国家总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下最近访问阿曼苏丹国，“愿上帝保护他”，当时签署了一份谅解备忘录，以考虑和研究哈菲特铁路计划解释说，董事会在一周内成立，并在一年半内完成了该计划的研究和招标，并准备了政府协议，从而导致了当前的招标。本·塔里克陛下的访问。

阁下证实，哈菲特列车从苏哈尔港到阿布扎比的行程将比平时的距离短一半，效率高，成本最低，并解释说，该列车包括最大的货物运输部分和运输乘客的部分，因为两国因共同的家庭和共同的历史纽带而联系在一起。

他补充说，「哈菲特列车」项目的总成本估计约为30 亿美元，并分配了预防性预算，并强调他们努力以低于当前分配的成本实施该项目，并在该项目董事会中做出了努力。

在实施工作开始的背景下，能源和基础设施部长阁下表示：「我们很自豪阿联酋和阿曼承包商之间建立了联盟，致力于实施该项目。该联盟具有全球竞争力，这增强了我们的竞争力。