本报讯：载着菲律滨平民、为菲律滨渔民提供物资的一支船队的组织者周四表示，他们放弃了向由中国控制的黄岩岛靠近的计划。

　　这支船队5月15日启航，前往南中国海争议地区向渔民分发燃料和粮食，并宣示菲律滨的主权。此次行动是在中国海警船于两周前在黄岩岛附近向两艘菲国政府船只喷射水炮后进行的。

　　“这是我们的”(Atin Ito)联盟发言人埃玛。希森(Emman Hizon)于5月16日宣布“任务完成”，他告诉记者，一支“先遣队”一天前已经在距离有争议的黄岩岛大约46—56海浬的区域向菲律滨渔民分发了燃料和其他援助。

　　他说：“‘这是我们的’不会继续在当前区域进行最后一段物资分发，因为已经没有菲律滨渔民在黄岩岛。”

　　希森在发给记者的信息中表示，该组织收到报告称，其先遣队后来“被多艘中国船只驱离”。

　　中国外交部周三警告该船队不要试图侵犯中国对黄岩岛的“无可争辩的主权”。

　　菲海岸警卫队表示，周三，一架空中侦察飞机看到19艘中国船只，包括一艘军舰和8艘中国海警船只在黄岩岛附近巡逻。

　　由四艘木制渔船和一艘海警船组成的菲律滨援助船队，于周三上午6时左右，位于距离黄岩岛东南方约108公里的海域。

　　菲海岸警卫队说，附近的一艘中国海警船正在追踪这支船队。

　　联盟的负责人拉法乙拉。沓密(Rafaela David)：“尽管中国进行了大规模封锁，我们还是设法突破了他们的非法封锁，到达了黄岩岛，为我们的渔民提供了必需品。”

　　本报综合外电16日报道：菲律滨民间团体号召支持者和百艘渔船前进中国控制的黄岩岛。这个团体今天表示，10人先遣队在中国海军舰艇跟监下仍成功发送物资给黄岩岛渔民，完成宣示主权的任务。

　　多个菲国民间团体组成“这是我们的”(Atin Ito)联盟，昨天由5艘商用渔船率领100艘小型渔船，约200名支持者和100名渔民前往南海黄岩岛(又称民主礁)。

　　这个联盟今天发布声明表示，10人先遣队于14日、正式民用补给任务开始前一天出发前往黄岩岛，昨天抵达黄岩岛附近25到30海浬处。

　　声明表示，尽管中国海军“银川号”飞弹驱逐舰(舷号175)持续跟监，先遣队仍成功向菲国渔民分发1000公升柴油和200个食物包。、

　　“这是我们的”联盟去年12月组成“圣诞船队”，原订经过南海主权争议热点仁爱礁，前往菲律滨掌控的马欢岛发放物资，但因4艘中国船舰持续尾随而中止行动。

　　联盟共同召集人沓密(Rafaela David)表示：“尽管中国大规模封锁，我们还是成功突破他们的非法封锁，到达马辛洛克滩(黄岩岛)，为我们的渔民提供必需品。任务完成！”

　　她表示：“中国可能拥有更大、更多船舰，并挥动着强大的水炮，但我们拥有一个秘密武器：我们菲律滨人的谋略，加上决心及对同胞和国家的热爱，可以克服最令人畏惧的困境。”

　　另据菲律滨海岸警卫队表示，巡逻艇巴加凯号(BRP Bagacay)上午在黄岩岛东南方58.4海浬处为这次行动的4艘菲律滨渔船护航，中国海警4203舰近距离跟监菲国渔船，最近时约仅距1.6海浬。

　　根据关注中国南海策略的美国退伍军官、史丹佛大学“海洋之光”(SeaLight)计划主任鲍威尔(Raymond Powell)社交媒体贴文，为防止菲律滨民间团体突围靠近黄岩岛，今天上午7时31分约30艘中国海上民兵船停泊于黄岩岛附近。