本报讯：法院官员周二说，4名菲律滨警察因杀害一对父子而被判有罪，这是执法人员因参与前总统杜特地扫毒战而被起诉的罕见案件。

　　马尼拉地区法庭法官亚历杭德里亚(Rowena Alejandria)在周二当庭宣读的书面判决中说，这4名低阶警察因2016年缉毒行动中枪杀马尼拉贫民窟两名受害者，而被判处最高10年有期徒刑。

　　亚历杭德里亚写道：“必须注意的是，被告本人并没有否认他们在场和参与警方的行动，受害者刘易斯。文尼法寿(Luis Bonifacio)和嘉布瑞尔。文尼法寿(Gabriel Bonifacio)就是在这次行动中被杀害。”

　　数千名毒品嫌疑犯被警察和身分不明的枪手杀害，这场运动成为杜特地2016年至2022年执政期间焦点，批评人士说，这场扫荡毒品行动是国家支持的法外杀戮，已成为国际刑事法院调查的对象。

　　刘易斯。波尼法西奥的伴侣在马尼拉北部法庭内，听到两项杀人罪的判决时，不禁在儿子的肩膀上哭泣。

　　马尼拉警察塞万提斯(Virgilio Cervantes)、古斯曼(Arnel de Guzman)、阿拉克雷(Johnston Alacre)和萨古罗斯(Artemio Saguros)也被勒令各自向受害者的继承人支付30万披索赔偿金。

　　受害者家属声称，10几名警察参加马尼拉北部贫民窟小区的夜间突袭行动。

　　家属坚称，两人没有涉毒，当警察开枪时，也没有携带武器。被告则辩称是自卫，声称嫌疑人携带武器并向他们开枪。