菲总统访日演讲直接跳最后说:讲稿太长 我很饿
杜特地在结束演讲前称:“我将换掉我的拟稿人。他简直是作家,不是演讲撰稿人。”
杜特地在发表致辞首分钟甚至忘了给口译员时间来进行翻译,此举再次引来台下人士笑声。
在菲律宾领导人二度访问日本期间,总统杜特地和日本首相安倍晋三在正式晚宴上都显得很轻松。
杜特地在致辞中表示:“我将跳过两页准备好的演讲稿,并直接念最后一页,因为我很饿了。” 杜特地此言引来台下众多笑声。
安倍晋三则表示,他今年1月份访问达沃市的视频在其脸书专页上获得130万 的“人次访问”,这是众多帖子中最多的一次。
安倍晋三表示:“我必须承认,实际观看网页的人数中,90%来自全球各地的菲律宾人,剩下10%才是我们日本人。”
安倍晋三补充:“所以我呼吁日本人多多关注我的脸书账号。”
在正式晚宴中,两位领导人都由各自的第一夫人陪伴,这分别是亚曼西纳(Honeylet Avancena)以及安倍昭惠。
杜特地在致辞中表示,菲律宾和日本近期的互动是“超越官方的友谊”。
安倍晋三则称,两国的关系如同“家人”般的紧密。
在正式晚宴之前,总统杜特地见证了菲律宾和日本企业签署18项价值60亿美元的意向书,并感谢安倍晋三为菲律宾提供的1万亿日元援助资金。