新華社岷里拉11月12日電：東盟12日晚在菲律賓首都岷里拉舉行慶典，出席第31屆東盟峰會和東亞合作領導人系列會議的東盟國家以及東盟對話夥伴領導人共同慶祝東盟成立50週年。

　　菲律賓總統杜特地在慶典上致辭表示，作為2017年東盟輪值主席國，菲律賓在“擁抱變革，融入世界”主題指引下，繼續協調東盟共同體三大支柱，加強經濟一體化，樹立共同身份認同，同時保持自身的獨特和多樣性。

　　杜特地說，東盟從成立之初，便以東盟為主導，與外部夥伴建立了有意義並具有建設性的接觸，東盟將繼續融入世界。

　　在本次峰會上，東盟領導人將討論一體化建設進程問題。峰會後還將舉行東亞合作領導人系列會議，包括第20次中國－東盟(10＋1)領導人會議、第20次東盟與中日韓(10＋3)領導人會議和第12屆東亞峰會等活動。

　　1967年8月8日，泰國、印度尼西亞、新加坡、菲律賓、馬來西亞5國在曼谷發表《東南亞國家聯盟成立宣言》，標誌著東盟的誕生。隨著文萊、越南、老撾、緬甸和柬埔寨陸續加入，東盟成員國增加至10個。

　　2015年底，東盟宣佈成立以政治安全共同體、經濟共同體和社會文化共同體為三大支柱的東盟共同體。

　　在發展過程中，東盟形成了10＋1、10＋3、東盟地區論壇、東盟防長擴大會和東亞峰會等機制，成為推進區域合作和一體化建設的重要平台。