本報訊：杜特地總統的孫女即將慶祝18歲生日，她在總統府提前拍攝生日照，被部分民眾指稱濫用特權，但總統府發言人表示，這並無不妥。

　　菲國化粧師拉莫斯昨天在推特上張貼了多張杜特地總統孫女伊莎貝爾。杜特地在總統府內拍攝的照片，她穿上大紅禮服和黃色系碎花洋裝，香肩微露。

　　伊莎貝爾是杜特地總統長子保羅。杜特地的女兒，明年一月將滿18歲。

　　總統發言人羅計證實伊莎貝爾確實在總統府拍生日慶祝照，面對坊間一些批評的聲音，他強調這沒有什麼不妥。

　　羅計說：“這不應該成為話題，她本來就可以住在馬拉干鄢宮，但她沒住進來。她只是跟其他民眾一樣，想在總統府拍照。”

　　他並稱，不久前一名藝人在總統府為女兒辦了洗禮儀式，還有一名眾議員在總統府辦了生日派對，伊莎貝爾拍生日照也不是什麼特權，重要的是，這些私人活動並沒有用到納稅人的錢。

　　羅計表示，杜特地總統不喜歡參加總統府外的社交活動，“所以如果你想要總統參加的話，就到馬拉干鄢宮裏來辦。”

　　本報訊：就馬拉干鄢而言，總統孫女伊莎貝爾·杜特地在總統府內拍攝18歲生日成人禮照片並不是什麼大事。

　　總統發言人羅計昨日被問及該受爭議照片時，發表上述聲明。伊莎貝爾前晚在總統府內進行拍攝活動，引起爭議。

　　羅計說：“我不認為這是什麼大事。”

　　馬拉干鄢宮是總統的官邸，可以被總統的家人可在此進行私人活動。

　　羅計說，雖然總統選擇住在馬拉干鄢對面，跨過巴石河的“夢想之家”內，他的家人有權在馬拉干鄢內“拍照”。

　　羅計說：“總統有權住在馬拉干鄢。他選擇不這麼做，但他的親人，他自己的親孫女，是可以在馬拉干鄢宮內拍照的。”

　　杜特地的發言人也將伊莎貝爾比喻為普通菲律濱人若有機會進入總統府，也喜歡拍照留念。

　　羅計還說，伊莎貝爾在總統府拍照並未違反菲律濱的任何法律。

　　該組照片引起網民的熱議，他們指這個與總統和家人過著樸實生活的形象背道而馳。

　　伊莎貝爾是納卯副市長保羅·杜特地的女兒，她分別穿著兩件晚禮服和長衣拍照，並僱用頂級髮型師和化妝師陪同她到馬拉干鄢。