新闻 > 社区好贴 > 新闻详情

问题出在哪?你为什么不和本地菲律宾人做朋友

发表时间:2017-12-20 10:00:23 作者:博牛用户 更多文章

“非我族类其心必异。

菲律宾人大多是得寸进尺的。”


南商北政,环境所迫。自古闽南人就有下南洋闯天下的传统,从上世纪50年代开始,无数先辈同胞闯荡南洋。现在,整个东南亚国家的华人几乎近千万,而在菲律宾的华人至少也有200万左右。


为什么这么多华人来菲律宾呢?物价低?(低个毛线,上个馆子就要几千披索)风景好?(菲律宾只剩下海了....)只怕都不是——最现实的原因,就是为了赚钱。


国内的物价房价令人望而生畏,死工资的话,又存不了多少钱。而要做生意的话,现在没有个百八十万哪成?而菲律宾就如90年代的中国,什么都缺,只要你敢拼敢闯敢努力,菲律宾就有你的一席之地。于是,越来越多的华人来到菲律宾,要么做生意,要么就是在准备做生意的路上。


那,对于在异国他乡的我们,要面对的最大的问题是什么?

气候?饮食?语言?思乡?


不,我想不是的。我们要克服的最大的问题,是孤单,是寂寞。


虽你我生活在上亿人口的菲律宾,但孤独感却是前所未有的。我们每天有90%的时间面对着菲律宾人,看似经历着一次次中菲文化的碰撞,似乎每次都能得到内心的交流。其实,那都是欺骗自己,你我唯一的慰藉,只是手中小小手机内与国人的聊天。有些伙伴的宿舍,方圆百里,不超过3个中国人。


除了在本地出生,或是在菲律宾待了几十年的华人,其他华人几乎没有朋友是菲律宾人。(那些陪你喝酒,见面只打个招呼的,算朋友么?)


菲律宾受过西班牙,美国,日本的殖民,这导致菲律宾融合了多国的文化。于是,他们接受了美国的饮食,都喜欢吃炸鸡;奉行先行享乐,今天发的工资绝对不会在口袋里待上3天;特别是钱,就算是亲生父子,一毛钱都要算个清清楚楚;家庭纽带不牢固,家庭内部一个翻脸,那就一辈子不来往;还有,菲律宾人很直接,他们对一个人的喜恶都写在脸上,表现在行动上,这导致很多公司天天有内斗。



也有小伙伴想结交一下菲律宾的朋友,于是,对话的画风是这样的:


kaon 吃饭

o o,kaon哦,吃饭

ikaw saan work?你哪里工作?

ako.......我在....

ha?什么玩意,听不懂


这就是语言不通的问题,有的小伙伴菲律宾语说得很溜,但是人家说个笑话,也楞是听不懂。还有:.


你今天给他根烟,他就天天找你要烟;你和他聊天,他就把你祖宗十八代问个清楚,特别是问你能赚多少钱;认识不到一个星期,他就敢在你店里买东西要打折;你请他吃饭,过两天他就敢找你借钱;甚至.....你送他圣诞礼物,他说:“这个我家里有了,我可以自己挑么?”


这话绝不是在抹黑菲律宾人,也不是在危言耸听,这就是广大小伙伴们真真切切的感受。或许是因为文化的差异,又或者菲律宾人都以为中国人很有钱,我们可以认识菲律宾人,却一直都停留在认识而已。


文化的差异让我们很难融入菲律宾的社会,当然,不止是菲律宾,几乎所有在国外的华人都面对着这样的问题。即使在国外,他们却仍然生活在华人自己的圈子。


圣诞临近了,我不在你的身边,你记得好好照顾自己。努力这么久了,我知道你和菲律宾人语言不通,但仍一直比菲律宾人更勤奋。虽然每次你都说菲律宾很好啊,他们人很真诚,海景很好,但是我知道你不下一次的偷偷哭过。要跨年了,我们一起努力,改天回国回乡,好好的奢侈一把,让他们知道我们赚大钱了,没人可以看不起我们了。


不哭了,好吗?


声明:本文由新闻源或入驻作者撰写,除博牛官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表博牛立场.
本文采纳自社区会员"鲍比希尔"的发表,点此进入原帖与作者讨论>>

博牛集团博牛社区博牛招聘菠菜圈广告合作手机版建议投诉

重要聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,本站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。由於討論區是受到「即時留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有即時留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。本站有權刪除任何留言及拒絕任何人士留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。