本報訊：國有菲律賓土地銀行週五表示，今年前五個月已向農業部門提供總額為2300.2億元的貸款。

　　土地銀行在一份聲明中表示，這筆款項惠及了270萬農民和漁民，以及地方政府部門(LGU)和國有企業的農業綜合企業和相關項目。

　　土地銀行總裁兼首席執行官塞西利亞·博羅梅奧在提交財政部長卡洛斯·多明戈斯三世的報告中稱，貸款金額比截至2021年4月底的2292.9億元高出7300萬元，已發放貸款達到全年目標2817.5億元的81.6%。

　　博羅梅奧的報告指出，截至4月，在土地銀行援助的2,703,249名農民和漁民；截至5月底，土地銀行以軟貸款、補貼和金融知識培訓計劃的形式，向額外31,323名農民、漁民提供貸款。

　　它說：“截至2021年5月31日，土地銀行援助的農民和漁民總數達到2,734,572人。”

　　博羅梅奧說：“在發放的2300.2億元貸款中，近三分之二，相當于1458.5億元流向了小型、中型和大型農業企業，而剩餘的841.7億元流向了小農和漁民；地方政府部門和政府擁有和控制的公司的的農業相關項目分別為347.9億元和493.8億元。”

　　該銀行表示，小農和漁民通過直接貸款共借款12.4億元，另外通過合作社和農民協會、農村金融機構和其他信貸機制等渠道借款335.5億元。

　　截至今年5月，土地銀行還從98.3億元基金中提供了94.2億元貸款，用于其一直為農業部(DA)管理的農民友好計劃，例如農業競爭力計劃下的計劃增強基金(ACEF)、甘蔗產業發展法案(SIDA)下的社會化信貸計劃、大米競爭力增強基金(RCEF)下的擴大大米信貸援助(ERCA)以及針對稻農生存和恢復援助(SURE-Aid)。

　　對于它一直為土地改革部(DAR)管理的計劃，土地銀行表示，截至5月，它已從6500萬元的計劃基金中向土地改革受益人提供了6300萬元的貸款。

　　該銀行表示，在經濟活動方面，以冷藏設施、灌溉系統、屠宰場、農場到市場的道路和其他項目形式對農業部門的資金支持收到了902.7億元，占2300.2億元貸款的大部分。

　　農業加工和貿易活動獲得了851.3億元的貸款，而畜牧業獲得了354.6億元；農作物，171.6億元；和漁業，20億元。