本報訊：仙棉訖公司(SMC)將向公眾開放其在南部的第二個社區市場，通過為他們的產品提供一個安全且現成的市場，幫助維持受大流行影響的農民和小企業的生計。

　　該中心被稱為Circolo週末社區市場，位于該公司位于內湖省Cabuyao的4000平方米閒置物業中，就在交通繁忙且繁華的住宅和工業區的中間，該區也輻射聖羅莎和卡蘭巴。

　　它定于本月下旬開放，是繼即將在Sariaya鎮的SMC住宅社區落成的仙棉訖市場之後，今年在內湖省和計順省開設的第二個社區市場。

　　仙棉訖公司總裁蔡啟文說：“市場和供應鏈的中斷使我們的許多農民和中小企業無法出售他們的產品，甚至無法滿足他們的基本需求。通過這一點，我們希望能夠幫助他們在為周邊社區提供基本服務的同時繼續開展業務。”

　　除了經濟效益外，該市場還將設有戶外用餐和活動區，預計將有助于發展當地經濟並促進社區成員之間安全的友誼。

　　自大流行開始以來，仙棉訖公司一直在積極開展就業和生計舉措，以幫助受封鎖措施打擊的受影響農民和小企業出售其產品，適應新常態並為未來做好準備。

　　蔡啟文表示，Circolo社區市場的空位——由其房地產部門管理，並與市長隆美爾·吉科拉領導的Cabuyao市合作——將為農民和中小企業提供六個月的免租金服務。

　　他補充說：“通過免費提供這些空間，我們可以幫助農民和當地企業恢復，減少開支，將更多資源投入資本，賺取更多收入。我們相信Circolo市場將對他們有很大幫助，因為該地區經常有騎自行車的人、騎手、旅行者以及附近住宅社區的居民經過。”

　　蔡啟文表示，除了提供現成的市場外，Circolo社區市場還旨在通過遵守嚴格的衛生協議以防止Covid-19傳播以及食品安全和衛生標準，確保對供應商和消費者都安全的銷售區域。

　　他補充說：“通過保持我們的企業運轉，我們的同胞就業，並為每個人的安全採取嚴格的衛生措施，我們希望能夠幫助促進我們的經濟復甦。”