根据干毅国务委员兼外长访向阿联西期间与阿卜杜拉外长达成的重要共识。

在中国驻阿联西使领馆与阿外交部的共同推动下，中阿两国政府于5月下旬在迪拜设立中国公民“春苗行动”地区接种点，为已在阿持短期签证、无ID卡的16周岁以上中国公民提供中国国药新冠疫苗接种服务。截至目前，持短期签证的在阿同胞已接种疫苗超过2万人次，有效维护了广大侨胞生命健康安全，成为中阿两国抗疫合作的有力体现和中阿深厚友谊的又一力证。考虑到前期部分报名人员因主客观原因未能成功接种，为继续深入推进“春苗行动”，全力保障侨胞生命健康安全，作为一次性特殊安排，自即日起至11月13日，报名疫苗接种小程序临时增加二次填报功能。报名时间已超过30日但未能成功接种疫苗的人员，可于11月13日前再次通过小程序进行报名，迪拜卫生局将分批安排接种。相关注意事项如下:

一、认真填写《报名表》。请认真填写《阿联酋境内持短期签证中国公民接种疫苗报名表》(http://dubai.chineseconsulateorg/chn/zytz/t1877967 htm)，确保个人信息及填写格式准确无误。为便于接收迪拜卫生局的短信通知，请填报阿联酋本地手机，确保一人一号，坚决避免多人共用同一号码。

二、注意查看手机短信。准确、完备填写《接种疫苗报名表》后，迪拜卫生局将分批安排接种疫苗，通常于20天左右时间发送一条英文短信至填报人预留手机号，包括疫苗接种时间和地点等重要信息。务请注意查看手机短信，避免因疏忽遗漏导致无法接种疫苗。

三、准时前往接种疫苗。疫苗资源宝贵，接种机会来之不易，务请大家珍惜。收到迪拜卫生局预约短信通知后，请及时调整日程安排，按要求准时前往指定医疗机构，避免因错过预约时间而错失接种疫苗机会。

在此，驻迪拜总领馆再次提醒广大在阿同胞，无论是否已接种疫苗，仍需全力做好个人防疫措施，保护自身健康安全，同时做到“非必要、非紧急、不旅行”。