迪拜的对外贸易增长速度在 2021 年上半年加快了 31%，反映出该酋长国作为全球贸易和物流强国的卓越作用，迪拜王储兼主席谢赫哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆执行委员会主席周日表示。

迪拜的非石油对外贸易在前六个月从 2020 年同期的 5,506 亿迪拉姆飙升至 7,223 亿迪拉姆，突显出该酋长国有望实现其 2 万亿迪拉姆的全球贸易目标。与迪拜传统贸易伙伴中国和印度的贸易大幅增长推动了卓越的贸易表现。

谢赫哈姆丹表示，在阿联酋副总统兼总理兼迪拜统治者谢赫穆罕默德本拉希德阿勒马克图姆殿下的愿景的指导下，迪拜巩固了其作为世界上增长最快的商业中心之一的地位。

“贸易的显着增长表明迪拜巩固其作为连接世界不同市场的全球物流和贸易中心地位的战略计划取得了成功。迪拜现有的海空网络将扩大到覆盖全球200个新城市。我们有信心继续巩固我们的增长势头，以实现我们雄心勃勃的可持续发展项目和计划，”迪拜王储在迪拜媒体办公室发布的一份声明中说。

他说，外贸增长的加速也反映了迪拜在促进和简化全球贸易和供应链方面的全球作用日益增强。“迪拜将在 2020 年世博会上接待来自 191 个国家的代表，该酋长国出色的贸易表现进一步提升了其作为贸易强国的形象，”谢赫哈姆丹说。

迪拜出口在 2021 年上半年同比增长 45%，从 758 亿迪拉姆增至 1098 亿迪拉姆，这支持了 10 x 10 计划（该国“50 强项目”计划之一）的目标阿联酋对 10 个全球市场的出口每年增加 10%。进口同比增长 29.3%，从 3200 亿迪拉姆增至 4140 亿迪拉姆。再出口从 54.79 迪拉姆同比增长 28.3% 至 198.6 迪拉姆。

按数量计算，迪拜的非石油对外贸易在上半年增长 10% 至 4800 万吨，而 2020 年上半年为 4370 万吨。出口同比猛增 30.8% 至 1010 万吨。转口总量700万吨，增长10.6%，进口增长4.25%，达到3100万吨。

DP World Group 董事长兼首席执行官兼港口、海关和自由区公司董事长 Sultan bin Sulayem 表示，贸易增长再次证明迪拜有能力根据利用其经济稳定性和灵活性的战略计划将挑战转化为机遇。“迪拜处于国际经济复苏的前沿，我们有望在未来几年将全球贸易增加到 2 万亿迪拉姆。在阿联酋副总统兼总理兼迪拜统治者谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的指导下，贸易正在成为阿联酋和迪拜经济的主要增长催化剂。我们将继续致力于根据企业和投资者不断变化的需求发展海关服务，并建立更多贸易桥梁以接触新市场。”

Sulayem 表示，迪拜的世界物流护照 (WLP) 计划正在帮助重新构想商品和服务在全球范围内的流动方式，提高全球供应链的弹性，并消除阻碍发展中经济体尽可能自由贸易的障碍。“我们很高兴有 10 个新国家加入了世界上第一个物流忠诚度计划，该计划汇集了机场当局、港口运营商和航运代理。这种基于激励的忠诚度计划使货运代理、贸易商和企业主能够从他们的贸易业务中获得最大可能的利益，这可以转化为收入增加 5.0% 到 10%。”

港口、海关和自由区首席执行官 Ahmed Mahboob Musabih 表示：“秉承我们的口号：迪拜繁荣的门户，我们不断开发和投资先进技术，以在全球范围内提供最好的智能海关服务，为我们的客户增加有形价值公司，迪拜海关总署署长。迪拜海关的先进系统在八个月内完成了 1270 万份报关单；平均每天 55,000 次。2021 年上半年的海关交易额增长了 53.4%，达到 1120 万笔。

中国在 2021 年上半年保持了迪拜最大贸易伙伴的地位，贸易额为 867 亿迪拉姆，而 2020 年上半年为 663 亿迪拉姆，同比增长 30.7%。与印度的贸易从 385 亿迪拉姆同比增长 74.5% 至 671 亿迪拉姆。与美国的贸易从 31.7 迪拉姆同比增长 1.0% 至 320 亿迪拉姆。沙特阿拉伯以 305 亿迪拉姆位居第四，从 241 亿迪拉姆同比增长 26%，其次是瑞士，从 242 亿迪拉姆同比增长 24.8% 至 24.8%。

2020 年上半年，前五个最大贸易伙伴的总份额为 2412.1 亿迪拉姆，而 2020 年上半年为 1850.6 亿迪拉姆，增长了 30.34%。黄金以 1,388 亿迪拉姆（占迪拜贸易的 19.2%）位居迪拜上半年对外贸易商品榜首，其次是电信，以 940 亿迪拉姆（13%）。钻石以 573 亿迪拉姆（8.0%）位列第三，其次是珠宝，341 亿迪拉姆（4.7%），汽车贸易为 280 亿迪拉姆（4.0%）。

2021 年上半年直接贸易总额为 4456 亿迪拉姆，增长 39.5%，而通过自由区的贸易达到 2720 亿迪拉姆，增长 19.8%。海关仓库贸易为 45 亿迪拉姆，增长 8.1%。空中贸易占 3648 亿迪拉姆，比 2020 年上半年的 2496 亿迪拉姆增长 46.15%。海上贸易达到 2475 亿迪拉姆，比 2121.8 亿迪拉姆增长 16.7%，而陆路贸易达到 1100 亿迪拉姆，增长 23.7 亿迪拉姆888 亿迪拉姆。