本报讯：据中国驻菲大使馆消息，作为贯彻“外交为民”宗旨、为在菲同胞办实事的一项重要举措，中国驻菲大使馆于去年8月正式实施“中国领事”APP护照/旅行证在线办理功能，为广大申请人提供更加便捷的证件服务，节省了大家的宝贵时间，降低了外出感染风险，受到了广泛好评。据统计，实施近8个月以来，中国驻菲大使馆已通过APP为近9000名在菲同胞成功办理护照/旅行证，有效地满足了大家在疫情形势下的办证需求。与此同时，我馆在受理审发工作中也发现一些具有共性的问题。为进一步提高办证效率，现就APP申请各环节需注意事项提醒如下：

　　一、信息填写：请务必准确填写并仔细核对所填信息，避免错填姓名、出生日期、性别、原护照号码或者漏填原护照上已有的加注内容等重要信息。如发现错填漏填情况，请及时取消订单重新申请。

　　二、材料上传：请严格按照我馆公布的APP办证规定清单完整上传材料。上传的材料图片必须清晰完整，尤其是原护照信息页、证件照(护照使用的照片)及新生儿办照所需的菲律滨统计署(PSA)出具的出生证等证明材料，否则将无法通过审核。

　　三、护照加注：如申请换发/补发护照的同时有新增加注信息的，应先发起护照换发/补发申请订单，待完成订单获发新护照后，再另行发起护照加注订单。

　　视频见面：请务必在预约时间准时上线进行视频见面，如因本人原因错过面审需重新排队预约。申请人在视频见面环节无法接通时，建议重启手机或切换网络，或移至信号较好的方位进行。

　　五、费用缴纳：申请人APP订单状态显示“待制证”后，请按照驻菲律滨使馆领事证件规费标准及使馆账户号码，到菲律滨国家银行(PNB)的任一营业网点以“现金存款”(Cash deposit)方式缴纳办照费用。近期，有申请人在寄送办证材料时，所提供银行缴费凭证未清楚填写申请人中文姓名及APP生成的订单号码，导致使馆无法核实缴费信息。此外，使馆不接受REPRINT(重新打印)字样的缴费凭证。请务必严格按要求办理缴费事宜。

　　申请人如通过APP在驻纳卯、宿务总领馆、佬沃领事馆申办护照/旅行证，切勿将费用存入中国驻菲律滨大使馆(马尼拉)的帐户。

　　六、材料邮寄：申请人应按照中国驻菲大使馆公布的APP办证规定材料清单通过JRS快递公司将办证材料邮寄至我馆，寄出前请仔细清点材料，切勿缺失。近期有申请人邮寄材料时没有提供银行缴费凭证(须清楚填写申请人中文姓名、APP订单号码)和回邮信封(需填妥申请人收件地址并已支付邮资)等重要材料，严重影响办证进度，请务必注意。

　　同时，由于每个申请人办理的进度不一样，请勿将多人申请材料放在同一邮袋内，应确保每人分开邮寄，“一人一件”。

　　七、其他事项：

　　(一)新生儿取名：在菲律滨出生的新生儿申请中国护照，中文姓名应使用国家标准简化汉字，一般不宜超过4个汉字。如新生儿将来回中国生活居住，请注意出生纸上的名字应为其中文姓名所对应的标准汉语拼音，建议不要加母姓。如新生儿将长期在菲律滨生活，出生纸上可按当地习俗取英文名，但名字也不宜太长。

　　(二)故意重复办照：如申请人在已持有有效护照/旅行证情况下故意隐瞒相关事实，通过APP重复补办新的证件。一经查出，使馆将予以严肃处理。

　　除上述提醒事项外，请广大申请人务必事先仔细阅读我馆2021年8月19日发布的《中国驻菲律滨大使馆关于启动“中国领事”APP护照/旅行证在线办理功能的通知及说明》(http://ph.china-embassy.org/lsfw/hz/202108/t20210819_8940511.htm)并遵照办理。

　　领事证件业务咨询邮箱：chinaembassy.ph＠gmail.com

　　领事证件手机咨询热线：09275029196(中文、闽南语，接听时间为工作日上午9时至11时、下午14时至16时)。