菲律宾航空公司（PAL）的一架国内航班周一在烟雾进入机舱后被迫折返大马尼拉。

　　菲航发言人维拉伦那（Cielo Villaluna）在一份声明中证实，一架飞往浪漫艺地的PR2543航班在起飞后遇到了“导致烟雾排入机舱的技术问题”。

　　这促使机组人员返回大马尼拉机场备降。

　　声明称：“机上所有82名乘客和4名机组人员（2名飞行员和2名机组人员）都安然无恙。”

　　维拉伦那声称，为受影响的乘客安排的替代航班于周一下午4点16分起飞后，现已安全抵达浪漫艺地市。

　　受影响的航班涉及一架注册号为RP-C5906的De Havilland Dash 8涡轮螺旋桨飞机，由菲律宾航空公司的子公司菲航快运（PAL Express）运营。