中新社馬尼拉7月27日電：27日8時43分，菲律濱呂宋島北部地區盒撈(Abra)省發生7.0級地震，目前已致4人死亡。

　　地震發生後，中國駐菲律濱大使館立即啟動應急機制，發佈領事提醒，並表示將密切關注後續情況，為在菲中國公民提供領事保護和協助。目前，未接到有中國公民在地震中傷亡的報告。

　　菲律濱處於地震多發區，中國駐菲律濱使館提醒在菲中國公民注意防範地震災害，瞭解掌握有關地震安全常識，保護人身安全。地震時應保持鎮靜，就地避震並盡快轉移到空曠場所躲避；保持通信設備暢通，密切關注地震相關信息，防範餘震危害；家中可儲備一定數量的水、食品及應急用品。該領事提醒公佈了中國駐菲律濱各使領館的領保協助電話。

　　當天，中國駐菲律濱大使黃溪連在社交媒體上發表聲明：我謹代表中國駐菲律濱大使館向菲律濱政府和菲律濱人民致以深切的慰問。我們願向菲方提供救災援助。相信在馬科斯總統的領導下，菲律濱人民一定能夠克服困難，盡快恢復正常生活。

　　當天，菲律濱總統新聞秘書通報稱，菲總統馬科斯已下令立即向受地震影響的盒撈省派遣救援隊伍，他本人也將飛往盒撈視察災情。

　　據菲新社報道，菲律濱國家減災委員會表示，2億菲律濱比索的快速反應基金已經準備就緒，以備地方政府部門需要支持時使用。菲律濱國防部通告，陸軍第五步兵師在地震發生後，已率先展開了人道主義援助和災難應對工作。

　　菲律濱民航局通告，截至目前沒有震區附近佬沃等多個機場損壞的報告。