本報訊：據中國駐佬沃領事館消息，7月27日8時43分，中國駐佬沃領事館領區的盒撈(Abra)省發生7.0級強烈地震，盒撈、南伊羅戈、高山、孟訖等省發生了人身傷亡及嚴重的財產損失。

　　地震發生後，中國駐佬沃領事館立即啟動應急機制，密切排查華人華僑在地震中傷亡及財產受損情況，第一時間致電地震災區各省政府，表示慰問及提供賑災物資的意願。

　　近日，中國駐菲大使館與駐佬沃領事館聯合向上述四省的貧困家庭提供了1600個包含米、面、油等生活物資的食品包。南伊省星順省長對中國駐佬沃領事館的捐助，表示感謝並發來了感謝信。中國駐佬沃領事館還向地震重災區盒撈省的華僑華人捐贈了部分食品。僑胞們表示，衷心感謝祖國親人的關懷與慰問。

　　另外，中資企業(菲律濱)協會向北伊羅戈省地震災區捐贈300萬披索現金。自地震發生以來，中資企業已累計向受災地區捐款捐物618萬披索。

　　中國政府及中資企業的捐贈極大地幫助了地震災區賑災紓困，將助力地方政府抗震救災，重建家園，民眾早日恢復正常生產生活。