本报讯：劳工部中米沙鄢办事处(DOLE-7)已向宿务北部Tabuelan镇的小椰农和农民协会颁发了50万元生计补助金。

　　DOLE-7区域主管萨洛米·西亚顿週五在一份声明中说，这笔补助金提供了营运资金来支持该协会的牛育肥项目，以15头牛作为首发。

　　除了这个项目，该协会还从事牛的推广，以及散养鸡和山羊的饲养。由于资源充足，市场有保障，选育肥牛项目获得资助。

　　这一努力是通过劳工部综合生计和紧急就业计划(DILEEP)在其Kabuhayan计划组成部分下实现的，该计划是该部门通过大规模创造就业和减少贫困□□对包容性增长的政府议程做出的贡献。

　　Kabuhayan计划为弱势和边缘化工人的生计和创业企业提供补助。该组织收到了这笔金额，因为这是分配给小生计类别下的生计补助金的最大金额。

　　劳工部宿务分局负责人维文齐奥·哈默伊将补助金授予该组织理事长阿梅利塔·朱刚。

　　朱刚说，他们感谢DOLE-7为其成员提供额外收入来源。