新华社马尼拉10月12日电：菲国家减灾管理委员会12日说，强热带风暴级台风马玲(国际名：圆规)登陆菲律滨后已造成至少9人死亡、11人失踪。

　　菲减灾委说，台风“圆规”11日晚在菲律滨吕宋岛东北部登陆，带来大风和强降雨。

　　导致吕宋岛和巴拉望岛等地多个区域发生洪水、山体滑坡等灾害，造成人员伤亡或失踪。

　　上千名居民被疏散，大量农田被淹，道路和桥梁受损。

　　菲律滨国家气象局报告，台风中心正以每小时20公里的速度向西北偏西方向移动，预计菲律滨北部多地将遭遇暴雨并面临次生地质灾害。

　　作为台风灾害最频发的国家之一，菲律滨平均每年遭受约20场台风侵袭。